Нострификация дипломов о высшем образовании

Для продолжения образования в Чехии и работы по высококвалифицированным специальностям требуется пройти процедуру нострификации диплома. Нострификация — это признание документа об образовании, выданного иностранным государством, на наличие законной силы на территории определенной страны. Нострификацией иностранных дипломов в Чехии занимаются специальные отделения при местных вузах. Для начала нужно выбрать чешский вуз, в котором преподают полученную вами специальность, и убедиться, что учебные программы в целом совпадают. После этого следует отправить в данное учебное заведение нотариально заверенную копию диплома вместе с вкладышем с оценками, где указано, сколько времени было потрачено на изучение каждого из предметов, и перевод этих документов на чешский, осуществленный судебным переводчиком. Также нужно заполнить специальное заявление (как правило, его можно найти на сайте выбранного вуза), предоставив сведения о себе и о своем обучении. Процедура нострификации займет от нескольких недель до нескольких месяцев, в ходе которых будет проверяться подлинность документов и соответствие полученных вами знаний чешским стандартам. В некоторых случаях учебное заведение может попросить краткое содержание пройденных учебных программ на чешском или английском языке. Стоимость процедуры нострификации в разных чешских вузах может отличаться: в Карловом университете она бесплатна, в других может составлять порядка 700 крон, в таком случае вуз пришлет квитанцию, которую необходимо оплатить.

В случае положительного решения высшее учебное заведение вышлет свидетельство о подтверждении диплома и удостоверение о том, что полученные знания соответствуют типу программы в чешском высшем учебном заведении — бакалавра или магистра. Здесь есть тонкость: например, на родине вы могли получить диплом магистра или специалиста, а в Чехии его признают лишь на уровне бакалавра. В этом случае рекомендуется оперативно подать апелляцию в Министерство образования (бланк предоставит сам вуз). Также чешский вуз может одобрить использование титула — например, если у вас диплом инженера, после этого вы сможете гордо писать перед именем Ing.

Следует учитывать, что для нострификации дипломов и подтверждения квалификации по некоторым специальностям (прежде всего речь идет о врачах) придется сдавать экзамены на чешском языке.